Comment s'habiller en Grèce ?
La réponse en trente secondes
Pour la Grèce, emportez des t-shirts légers, une chemise ample à manches longues, un pantalon léger, des sandales de marche, des chaussures fermées, un chapeau et des lunettes de soleil de catégorie 3. Femmes, ajoutez une jupe qui couvre les genoux ou un paréo. Pour entrer au Grand Météore, couvrez vos épaules : pantalon long pour les hommes, jupe pour les femmes. De juin à août, il fait plus de 30 °C l’après-midi à Athènes, et 29,6 °C en septembre ; de novembre à mars, prenez une polaire et une veste de pluie.
Les conditions du jour affichées ici valent pour Athènes et l’Attique. Au petit matin de janvier, il fait en moyenne 3,4 °C à Thessalonique et 10,5 °C au port d’Héraklion, en Crète. Pour préparer votre valise, fiez-vous aux normales, mois par mois.
Au sommaire
- Une chemise ample à manches longues sert au soleil comme au monastère
- Comment s’habiller en Grèce selon le profil
- Acropole, monastère, plage, ferry : la tenue par situation
- Ce qu’on porte mois par mois, avec les normales d’Athènes
- Au petit matin de janvier, 3,4 °C à Thessalonique et 10,5 °C au port d’Héraklion
- Au Grand Météore, le short est refusé aux hommes et le pantalon aux femmes
- Les gorges de Samaria : 16 km de descente depuis 1 227 m d’altitude
- À emporter, à laisser
- Que mettre dans sa valise pour la Grèce : la checklist
- Les contraintes locales invisibles
- Les points à retenir
- Questions fréquentes
- Destinations comparables
- Sources et mise à jour
Une chemise ample à manches longues sert au soleil comme au monastère
À Athènes, la moyenne des maximums dépasse 30 °C de juin à août, et il ne tombe que 5,4 mm de pluie en août. Entre 11 h et 17 h, restez couvert au soleil. Prenez une chemise ample à manches longues, de couleur claire et dans un tissu léger : vous la portez ouverte sur un t-shirt en ville, fermée sur les sites antiques, et elle couvre vos épaules à l’entrée d’une église. Je vous conseille de la choisir assez longue pour qu’elle couvre le haut des hanches, c’est plus confortable avec un sac à dos !
Pour le reste, superposez des couches fines et gardez un bas long à portée de main.
| Couche | Pièce | Ce qui compte | Pourquoi en Grèce |
|---|---|---|---|
| Contre la peau | T-shirts légers qui sèchent vite | Fibre respirante, lavable au lavabo | 34,3 °C de moyenne des maximums en juillet et en août à Athènes |
| Protection | Chemise ample à manches longues | Couleur claire, tissage serré, indice UPF sur l’étiquette | Sites antiques sans ombre, épaules couvertes dans les monastères |
| Bas | Pantalon léger, short, jupe ou paréo | Un bas qui couvre les genoux toujours dans le sac | Short et bermuda refusés aux hommes, pantalon refusé aux femmes au Grand Météore |
| Couche chaude | Polaire fine | Compacte, à glisser dans le sac | 12,3 °C au petit matin d’avril, 7,1 °C en janvier à Athènes |
| Pluie | Veste imperméable légère | Capuche, poids réduit | 76,3 mm de pluie en décembre à Athènes, 171,3 mm à Ioannina |
| Soleil | Chapeau à bord large, lunettes | Verres de catégorie 3 | Forte réverbération sur la mer |
L’indice UPF mesure la part du rayonnement ultraviolet qu’un tissu arrête, et il se lit sur l’étiquette. La norme australienne AS 4399 classe les vêtements en trois niveaux : UPF 15 pour une protection minimale, UPF 30 pour une bonne protection, UPF 50 et 50+ pour une protection excellente. Pour les journées sur les sites antiques, visez UPF 50 sur la chemise et le chapeau.
Comment s’habiller en Grèce selon le profil
En ville et à la plage, la tenue ne change guère d’un genre à l’autre. Elle change à l’entrée des lieux de culte. Au Grand Météore, les hommes n’entrent ni en short, ni en bermuda, ni en haut sans manches, et les femmes n’y entrent ni en pantalon, ni en haut sans manches.
Comment s’habiller en Grèce pour une femme
Une robe légère ou un short passent sans difficulté à Athènes, sur les îles et à la plage. Si vous prévoyez les Météores, emportez une jupe qui couvre les genoux ou un paréo assez grand pour se nouer en jupe : le pantalon n’est pas admis au Grand Météore. Ajoutez une chemise ou un foulard pour les épaules. Pour les ruelles des îles, préférez des sandales de marche à semelle crantée aux sandales plates à semelle lisse !
Comment s’habiller en Grèce pour un homme
Le short et le t-shirt suffisent en ville et sur la côte. Gardez un pantalon long et un t-shirt à manches dans le sac les jours de visite de monastère : short, bermuda et débardeur restent à la porte du Grand Météore. Un pantalon à jambes amovibles évite de choisir le matin entre la plage et l’église.
Acropole, monastère, plage, ferry : la tenue par situation
Dans une même journée, vous passez souvent d’un site antique le matin à une église en route, puis à la mer. Habillez-vous pour la visite la plus stricte et gardez le reste dans le sac.
| Situation | Tenue | Pièces |
|---|---|---|
| Acropole et sites antiques, en été | Couverte et claire, visite à l’ouverture | Chemise à manches longues, chapeau, chaussures fermées à semelle crantée, gourde |
| Église de ville ou de village | Épaules couvertes | Chemise ou foulard par-dessus le t-shirt |
| Grand Météore | Épaules couvertes, bas long | Pantalon long pour les hommes, jupe ou paréo noué pour les femmes |
| Plage et criques | Maillot et couverture pour le trajet | Maillot, chemise légère, sandales d’eau pour les galets |
| Ferry entre les îles | Une couche de plus que sur le quai | Polaire fine ou coupe-vent, lunettes de soleil |
| Randonnée en Crète | Tenue de marche | Chaussures de randonnée, chaussettes, casquette, gourde |
| Soirée en terrasse | Tenue de ville simple | Pantalon ou robe légère, manches longues contre les moustiques |
Ce qu’on porte mois par mois, avec les normales d’Athènes
Toute l’année, gardez une chemise à manches longues et un bas long dans le sac : ce sont eux qu’on vous demande à l’entrée des monastères. Le reste suit les températures. Les colonnes d’Athènes et de Thessalonique sont des normales 1991-2020 ; celle de Santorin couvre douze ans de relevés, de 2013 à 2025.
| Mois | Ce que vous portez | Athènes, max / min | Athènes, pluie (mm) | Thessalonique, max / min | Santorin, max / min |
|---|---|---|---|---|---|
| Janvier | Manches longues, pantalon, polaire et veste de pluie | 13,3 / 7,1 | 55,6 | 10,6 / 3,4 | 14,3 / 10,1 |
| Février | Manches longues, pantalon, polaire et veste de pluie | 14,2 / 7,3 | 44,4 | 12,4 / 4,4 | 14,7 / 10,3 |
| Mars | Manches longues, pantalon, polaire et veste de pluie | 17,0 / 9,2 | 45,6 | 15,6 / 6,8 | 16,1 / 11,3 |
| Avril | Manches courtes, pantalon léger, polaire le soir | 21,1 / 12,3 | 27,6 | 19,7 / 10,1 | 19,6 / 13,6 |
| Mai | Manches courtes, pantalon léger, chapeau | 26,5 / 17,0 | 20,7 | 25,2 / 14,9 | 23,3 / 16,9 |
| Juin | Manches courtes, short ou pantalon léger, chapeau | 31,6 / 21,6 | 11,6 | 30,0 / 19,4 | 27,9 / 21,0 |
| Juillet | Manches courtes, short ou pantalon léger, chapeau | 34,3 / 24,2 | 10,7 | 32,3 / 21,8 | 30,1 / 23,3 |
| Août | Manches courtes, short ou pantalon léger, chapeau | 34,3 / 24,4 | 5,4 | 32,3 / 21,9 | 30,2 / 23,5 |
| Septembre | Manches courtes, short ou pantalon léger, chapeau | 29,6 / 20,4 | 25,8 | 27,8 / 17,6 | 27,2 / 21,3 |
| Octobre | Manches courtes, pantalon léger, polaire le soir | 24,4 / 16,2 | 38,6 | 22,1 / 13,4 | 22,8 / 17,5 |
| Novembre | Manches longues, pantalon, polaire et veste de pluie | 18,9 / 12,2 | 70,8 | 16,6 / 9,0 | 19,4 / 14,7 |
| Décembre | Manches longues, pantalon, polaire et veste de pluie | 14,4 / 8,7 | 76,3 | 11,8 / 4,9 | 15,6 / 11,5 |
Comment s’habiller en Grèce en avril et en mai
Les après-midis passent de 21,1 à 26,5 °C à Athènes, les matins restent frais : manches courtes le jour, polaire fine pour le soir et le ferry. À Santorin, la moyenne des maximums d’avril est de 19,6 °C.
Comment s’habiller en Grèce de juin à septembre
De juin à août, plus de 30 °C l’après-midi à Athènes : vêtements amples et clairs, chapeau, visites tôt le matin. En septembre, il fait encore 29,6 °C. À Santorin, il fait encore 21,3 °C au petit matin : un t-shirt suffit le soir.
Comment s’habiller en Grèce en octobre et en novembre
En octobre, il fait 24,4 °C l’après-midi. En novembre, la pluie passe à 70,8 mm à Athènes : sortez la veste imperméable. À Santorin, il fait 14,7 °C au petit matin en novembre.
Comment s’habiller en Grèce de décembre à mars
Manches longues, polaire et veste de pluie partout ; à Thessalonique, il fait 3,4 °C au petit matin en janvier.
Au petit matin de janvier, 3,4 °C à Thessalonique et 10,5 °C au port d’Héraklion
Du nord du continent à la Crète, les écarts sont nets l’hiver et au petit matin. En été, toutes les stations retenues dépassent 28 °C l’après-midi. Si votre voyage passe par le nord ou par la montagne entre novembre et mars, ajoutez une vraie couche chaude.
| Zone | Repère chiffré | Ce qui change | Pièce à emporter |
|---|---|---|---|
| Athènes et l’Attique | 34,3 °C l’après-midi en juillet et en août, 76,3 mm de pluie en décembre (1991-2020) | Chaleur sur les sites antiques en été, pluie d’hiver | Chapeau à bord large |
| Thessalonique et le nord | 3,4 °C au petit matin de janvier, 51,0 mm de pluie en mai (1991-2020) | Hiver plus froid, pluie répartie sur l’année | Polaire et veste de pluie, même au printemps |
| Cyclades : Santorin, Naxos | 30,2 °C l’après-midi en août, 0,03 mm de pluie en juillet à Santorin (2013-2025) | Été sec, sentiers et escaliers de pierre | Sandales de marche à semelle crantée |
| Crète | 10,5 °C au petit matin de janvier, 28,3 °C l’après-midi en août au port d’Héraklion (2007-2024) | Côte douce l’hiver, gorges et montagne en arrière-pays | Chaussures de randonnée |
| Épire et montagnes du nord-ouest | 0,2 °C au petit matin de janvier, 171,3 mm de pluie en décembre à Ioannina, 475 m (1956-2010) | Gel possible, hiver très arrosé | Veste imperméable et bonnet |
| Météores (Kalambaka) | Grand Météore fermé le mardi d’avril à octobre | Code vestimentaire strict dans les monastères | Jupe ou pantalon long selon le cas |
Au Grand Météore, le short est refusé aux hommes et le pantalon aux femmes
Aux Météores, les monastères sont perchés sur des pitons rocheux au-dessus de Kalambaka, en Thessalie. Le Grand Météore publie sa règle : pas de short, de bermuda ni de haut sans manches pour les hommes, pas de pantalon ni de haut sans manches pour les femmes. Femmes, venez en jupe, ou glissez dans le sac un paréo à nouer en jupe ; hommes, venez en pantalon long. Une chemise couvre les épaules dans les deux cas.
Vérifiez aussi le jour de votre visite. D’avril à octobre, le Grand Météore ouvre de 9 h 30 à 15 h et ferme le mardi. De novembre à mars, il n’ouvre que le lundi, le vendredi, le samedi et le dimanche, de 9 h 30 à 14 h, et il reste fermé tout le mois de février. Je vous conseille de garder la jupe ou le pantalon long dans le sac toute la journée : vous passez souvent plusieurs monastères dans la même boucle.
Le mont Athos reste fermé aux femmes
En Chalcidique, la presqu’île monastique du mont Athos n’admet que les hommes adultes, et les garçons mineurs accompagnés de leur père. L’entrée demande un permis de séjour, le diamonitirion, à retirer à Ouranoupoli pour 30 euros, et seuls dix permis par jour sont délivrés aux visiteurs non orthodoxes. Une tenue décente est exigée sur place.
Les gorges de Samaria : 16 km de descente depuis 1 227 m d’altitude
En Crète, la traversée des gorges de Samaria part de Xyloskalo, à 1 227 m d’altitude, et descend sur environ 16 km jusqu’à Agia Roumeli, sur la côte sud. La marche dure six à sept heures en moyenne. Partez en chaussures de randonnée fermées, avec chapeau et crème solaire : le règlement du parc demande des vêtements, des chaussures et une protection solaire adaptés. La gorge ouvre en principe le 1er mai, et le parc peut fermer la gorge la veille quand une vague de chaleur ou de la pluie est annoncée.
Des sources jalonnent le parcours et permettent de remplir une gourde. Au départ, à 1 227 m, je vous conseille une polaire fine pour la première heure de marche ! Gardez le maillot pour la plage d’Agia Roumeli : la baignade est interdite dans les cours d’eau de la gorge.
À emporter, à laisser
À emporter
- Quatre ou cinq t-shirts légers qui sèchent vite, lavables au lavabo
- Une chemise ample à manches longues, de couleur claire, pour le soleil et les églises
- Un pantalon léger, idéalement à jambes amovibles, pour les monastères
- Une jupe qui couvre les genoux ou un grand paréo, si vous prévoyez les Météores
- Des sandales de marche à semelle crantée, pour les ruelles et les escaliers de pierre
- Des chaussures de randonnée, si Samaria ou un autre sentier crétois est au programme
- Un chapeau à bord large et des lunettes de soleil de catégorie 3
- Une polaire fine, pour le ferry et les soirées d’avril, de mai et d’octobre
À laisser
- Le débardeur comme seule tenue de visite : il ne passe pas la porte du Grand Météore
- Les sandales à semelle lisse, glissantes sur le marbre poli
- La doudoune en été, inutile avec 24,2 °C au petit matin à Athènes en juillet
- Les vêtements sombres et épais pour les visites de midi
- Les tenues de déguisement, que la loi sur la décence peut viser
- Le parapluie seul de novembre à mars : une veste à capuche laisse les mains libres
Notre sélection pour la Grèce
Une pièce par besoin, de l’Acropole au monastère.
Que mettre dans sa valise pour la Grèce : la checklist
Pour un séjour d’une semaine. La colonne « variante » adapte la ligne à la saison ou au programme.
| Pièce | Quantité | Variante |
|---|---|---|
| T-shirts respirants | 4 à 5 | Manches longues de novembre à mars |
| Chemise ample à manches longues | 1 à 2 | Indispensable pour les églises et les monastères |
| Pantalon léger ou transformable | 1 à 2 | Pantalon plus chaud de novembre à mars |
| Short ou robe légère | 1 à 2 | De mai à octobre |
| Jupe qui couvre les genoux ou paréo | 1 | Femmes, pour les Météores |
| Polaire fine | 1 | Polaire plus épaisse dans le nord et en montagne l’hiver |
| Veste imperméable légère | 1 | De novembre à mars, et toute l’année en Épire |
| Casquette ou chapeau | 1 | Bord large de juin à septembre |
| Sandales de marche | 1 paire | Sandales d’eau pour les plages de galets |
| Chaussures de randonnée | 1 paire | Pour Samaria et les sentiers crétois |
| Vêtements longs contre les moustiques | 1 tenue | Soirées d’été, en Attique et dans le nord |
| Lunettes de soleil | 1 paire | Catégorie 3, ou 4 en haute montagne |
| Maillot de bain | 1 à 2 | De juin à octobre |
Vous avez votre liste. Nos vêtements de voyage et de trek couvrent les sites antiques, les monastères et les sentiers, du t-shirt qui sèche vite à la veste de pluie.
Les contraintes locales invisibles
Entre 11 h et 17 h, restez à l’ombre ou couvert
L’été, il fait souvent plus de 40 °C, selon la diplomatie française. Évitez le plein soleil de 11 h à 17 h environ. Programmez l’Acropole et les sites antiques à l’ouverture, avec chemise, chapeau et gourde. Pour les yeux, seuls les verres de catégorie 3 ou 4 conviennent en forte luminosité, au bord de la mer comme en montagne.
Le virus du Nil occidental se transmet par les moustiques
En 2026, des cas contractés sur place ont été recensés dès juillet en Attique, en Thessalie et en Macédoine centrale. Aucun vaccin n’existe pour l’homme. Le soir, portez des vêtements longs et couvrants, et appliquez un répulsif sur la peau découverte.
Allumer un feu est un délit, même par accident
Le risque d’incendie de forêt est élevé d’avril à octobre, et provoquer un feu est une infraction pénale, même involontaire. En randonnée, ne laissez aucun mégot ! Partez tôt : beaucoup de sentiers manquent d’ombre.
Certains déguisements tombent sous la loi sur la décence
Certains costumes de déguisement peuvent être jugés offensants et contraires aux lois sur la décence, avec une amende lourde ou une peine de prison à la clé. Laissez-les à la maison pour un enterrement de vie de jeune fille ou de garçon.
À lire aussi
Les points à retenir
- Au Grand Météore, short, bermuda et débardeur sont refusés aux hommes, pantalon et débardeur aux femmes.
- Le Grand Météore ferme le mardi d’avril à octobre, du mardi au jeudi de novembre à mars, et tout le mois de février.
- À Athènes, la moyenne des maximums atteint 34,3 °C en juillet et en août.
- En janvier, il fait 3,4 °C au petit matin à Thessalonique et 10,5 °C au port d’Héraklion.
- La traversée de Samaria part de 1 227 m et compte environ 16 km.
- Le mont Athos n’admet que les hommes, avec dix permis par jour pour les visiteurs non orthodoxes.
- Pour les yeux, des verres de catégorie 3 ou 4 au bord de la mer.
Questions fréquentes
Que dois-je prévoir pour un voyage en Grèce ?
Des t-shirts légers, une chemise à manches longues, un pantalon léger, un short ou une robe, des sandales de marche, un chapeau et des lunettes de catégorie 3. Ajoutez une jupe ou un paréo pour les monastères si vous êtes une femme, et une polaire avec une veste de pluie de novembre à mars.
Quelles sont les choses à éviter en Grèce ?
Côté tenue, évitez de vous présenter en short ou en débardeur à un monastère, et les déguisements que la loi sur la décence peut viser. Évitez aussi de marcher en plein soleil entre 11 h et 17 h en été, et d’allumer le moindre feu dans la nature d’avril à octobre.
Quel est le mois idéal pour aller en Grèce ?
Pour une valise légère sans grosse chaleur, visez mai ou octobre : il fait 26,5 °C l’après-midi à Athènes en mai et 24,4 °C en octobre, et une tenue d’été suffit, avec une polaire le soir. En juillet et en août, la moyenne des maximums atteint 34,3 °C.
Comment s’habiller en Grèce en avril ?
Manches courtes l’après-midi, pantalon léger, et une polaire fine pour le soir : il fait 21,1 °C l’après-midi et 12,3 °C au petit matin à Athènes en avril. Dans le nord, les matins sont plus frais, 10,1 °C à Thessalonique.
Quelle tenue pour visiter les Météores ?
Les épaules couvertes, un pantalon long pour les hommes et une jupe pour les femmes : au Grand Météore, le short et le bermuda sont refusés aux hommes, le pantalon aux femmes, et le haut sans manches à tous. Ajoutez des chaussures fermées pour les escaliers.
Destinations comparables
- Comment s’habiller en Turquie ?
- Conseils vestimentaires pour des vacances réussies en Albanie
- Comment s’habiller en Tunisie ?
- Vos vêtements de voyage pour une escapade d’hiver dans le sud de l’Italie
- Conseils vestimentaires de voyage à Madère
- Tous nos guides pour l’Europe
- Tenue de croisière : que porter à bord d’un bateau ?
Camille
Camille part là où il fait chaud, dans la moiteur de l’Asie du Sud-Est comme dans la sécheresse du Sahara. Faire sécher un tee-shirt dans un air déjà saturé, elle connaît. Elle se couvre davantage à mesure que le soleil monte, et garde une couche chaude au fond du sac pour les nuits sèches et les petits matins en altitude. Ce qu’elle éprouve sur place finit dans ses guides.
Sources et mise à jour
Climat
- National Observatory of Athens, revue Cosmos, normales 1991-2020 du centre d’Athènes : températures moyennes maximales et minimales, cumul de pluie. Valeurs relevées le 13 novembre 2026 dans le tableau climatique de Wikipédia qui cite cette source. Athens
- Université Aristote de Thessalonique, normales 1991-2020 de la station universitaire, 32 m ; Service météorologique national grec (EMY), série 1956-2010 d’Ioannina, 475 m. Valeurs relevées le 13 novembre 2026 dans les tableaux de Wikipédia qui citent ces sources. Climate of Greece
- National Observatory of Athens, bulletins mensuels de la station du port d’Héraklion, 10 m, mai 2007 à janvier 2024. Valeurs relevées le 13 novembre 2026 dans le tableau de Wikipédia qui cite cette source. Heraklion
- National Observatory of Athens, bulletins mensuels de la station de Santorin, 183 m, juillet 2013 à mars 2025. Valeurs relevées le 13 novembre 2026 dans le tableau de Wikipédia qui cite cette source. Santorini
Sécurité, usages et code vestimentaire
- Holy Imperial Monastery of Great Meteoron, Visit : horaires d’été et d’hiver, fermeture le mardi, du mardi au jeudi l’hiver, et du 1er au 28 février, short, bermuda et haut sans manches refusés aux hommes, pantalon et haut sans manches refusés aux femmes. Consulté le 13 novembre 2026. meteoromonastery.gr
- Mount Athos Center, Visit Mount Athos : accès réservé aux hommes adultes et aux mineurs accompagnés de leur père, diamonitirion à 30 euros, dix permis par jour pour les visiteurs non orthodoxes, tenue décente exigée. Consulté le 13 novembre 2026. agioritikiestia.gr
- Samaria National Park Management Body, site archivé depuis son intégration à l’agence NECCA : départ de Xyloskalo à 1 227 m, sentier de 13 km et environ 3 km jusqu’à Agia Roumeli, six à sept heures de marche, sources pour remplir sa gourde dans la gorge, ouverture le 1er mai, vêtements, chaussures et protection solaire adaptés exigés, fermeture possible en cas de vague de chaleur ou de pluie, baignade interdite dans les cours d’eau. samaria.gr
- Foreign, Commonwealth and Development Office, Greece travel advice : Safety and security, mis à jour le 3 novembre 2026 : risque d’incendie élevé d’avril à octobre, feu même involontaire puni pénalement, sentiers souvent sans ombre, déguisements susceptibles d’enfreindre les lois sur la décence. gov.uk
- U.S. Department of State, Greece Travel Advisory, mis à jour le 19 février 2026 : chaleur dépassant parfois 100 °F en été, plein soleil à éviter de 11 h à 17 h environ, chaussures solides en randonnée. travel.state.gov
- Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Conseils aux voyageurs, Grèce, sécurité, mis à jour le 15 septembre 2026 : températures estivales dépassant souvent 40 °C, carte quotidienne du risque d’incendie de la protection civile. diplomatie.gouv.fr
Santé
- Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Conseils aux voyageurs, Grèce, santé, mis à jour le 15 septembre 2026 : virus du Nil occidental, vêtements longs et couvrants, répulsif sur la peau découverte, pas de vaccin humain. diplomatie.gouv.fr
- National Public Health Organization (EODY), Weekly Epidemiological Report for West Nile Virus infection, Greece, 2026, 29 juillet 2026 : 42 cas contractés sur place, en Attique, en Thessalie et en Macédoine centrale. eody.gov.gr
- Santé.fr, Rayons UV liés au soleil : quels risques pour les yeux ?, mis à jour le 6 juillet 2026 : catégories de filtre 3 ou 4 en cas de forte luminosité, à la mer comme à la montagne. sante.fr
- Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency, Testing clothing for sun protection : norme AS 4399, niveaux UPF 15, 30, 50 et 50+. arpansa.gov.au
Non documenté faute de source officielle
- La Grèce ne figure pas dans le jeu de normales 1991-2020 de l’OMM et de la NOAA, et le site du service météorologique national (EMY) n’a pas pu être consulté : les normales viennent des tableaux qui citent l’Observatoire national d’Athènes, l’Université Aristote et l’EMY. À revérifier le 15 janvier 2027.
- Les séries d’Héraklion (port, 2007-2024) et de Santorin (2013-2025) couvrent moins de trente ans : leurs valeurs sont publiables, avec cette réserve.
- Aucune normale n’a été trouvée pour Kalambaka et les Météores : aucune température n’y est donnée, et aucun écart n’est calculé à partir d’une autre station.
- Le vent d’été des Cyclades, le meltem, n’est pas chiffré : aucune série officielle de vent n’a été trouvée.
- Aucune série officielle de température de la mer n’a été trouvée : aucune valeur n’est donnée.
- L’indice UV n’est pas chiffré : aucune série mensuelle officielle n’a été trouvée pour la Grèce.
- L’interdiction des talons hauts sur les sites archéologiques, souvent reprise dans la presse, n’a été trouvée dans aucun texte du ministère grec de la Culture : elle n’est pas affirmée ici.
- Les fermetures de l’Acropole aux heures chaudes pendant les vagues de chaleur ne sont pas détaillées : aucun communiqué du ministère n’a été ouvert. À revérifier le 1er juin 2027.
- Seul le Grand Météore publie son code vestimentaire parmi les monastères des Météores consultés ; la longueur de jupe exigée n’y est pas précisée.
- Les dates et horaires 2027 de la gorge de Samaria viennent d’un site archivé : à revérifier le 1er avril 2027 auprès de l’agence NECCA.
Vêtements-voyage.com est édité par Cimalp, marque française de vêtements techniques outdoor depuis 1964. Mis à jour le 13 novembre 2026.