Comment s’habiller au Japon ?

Par Ludovic · Publié le 1er octobre 2026 · 30 min de lecture

Au Japon, on passe sa journée à enlever et remettre la couche du milieu

Sur la plupart des destinations, la pièce qui sauve la valise se choisit contre le dehors. Au Japon, elle se choisit contre l’écart entre le dehors et le dedans. Une journée type enchaîne un quai de gare, un train chauffé à bloc, une rue à trois degrés, un grand magasin à vingt-deux, un temple non chauffé, un restaurant en sous-sol. L’été, le même trajet se fait en sens inverse, avec 31 °C dehors et une climatisation agressive partout.

Emportez donc trois épaisseurs légères, et arrangez-vous pour que celle du milieu s’enlève sans retirer la veste. Un gilet polaire zippé, un cardigan technique, une chemise ouverte par-dessus un t-shirt : le critère n’est pas la chaleur, c’est la vitesse à laquelle vous pouvez la faire disparaître dans un sac.

La deuxième conséquence est moins attendue. Vous marcherez beaucoup plus que vous ne l’imaginez, et vous vous déchausserez plusieurs fois par jour. Les chaussettes cessent d’être un détail, et les chaussures à lacets serrés deviennent une corvée.

Comment s’habiller au Japon selon le profil

Le climat ne fait aucune différence entre les voyageuses et les voyageurs, et le Japon ne pose pas de code vestimentaire genré au visiteur. Un point pratique change tout de même la valise : vous serez amené à retirer vos chaussures devant d’autres personnes, assis ou debout, plusieurs fois par jour.

La valise côté femme

Quatre à cinq hauts, dont deux à manches longues, un pantalon et une jupe ou une robe mi-longue si vous voyagez à la belle saison. Les collants sont une bonne idée à l’automne et au printemps, à condition de se rappeler qu’on les verra : sur tatami, on marche en chaussettes ou en bas, jamais en chaussons.

Privilégiez des chaussures à enfiler plutôt qu’à lacer. Une paire de bottines à fermeture éclair latérale, des mocassins, des baskets à lacets élastiques : vous gagnerez un temps considérable et vous éviterez de bloquer l’entrée d’un restaurant.

La valise côté homme

Quatre à cinq hauts techniques, un pantalon de ville qui supporte la marche, un short seulement si vous partez entre juin et septembre. Une veste intermédiaire zippée, qui sera votre pièce la plus utilisée. Les Japonais s’habillent proprement en ville, y compris pour des activités banales : une tenue nette compte plus qu’une tenue habillée.

Train, temple, restaurant, onsen : la tenue par situation

Dans quatre de ces six situations, vous vous déchausserez. Prenez des chaussures que vous ôtez sans vous asseoir, et des chaussettes que vous assumez de montrer.

Mois par mois, avec les normales de Tokyo

Gardez une couche intermédiaire dans votre sac les douze mois de l’année, y compris en août. Les trains et les magasins sont climatisés à fond l’été, et surchauffés l’hiver.

Les normales 1991-2020 de Tokyo sont calculées par l’agence météorologique japonaise selon le règlement technique de l’Organisation météorologique mondiale. Tokyo sert de référence parce que la plupart des séjours y passent, mais elle ne représente ni Hokkaidō ni Okinawa.

L’automne est la saison la plus arrosée, pas l’été : 224,9 mm en septembre et 234,8 mm en octobre contre 156,2 mm en juillet. Et l’humidité passe de 51 % en janvier à 76 % en juillet : à ce taux, la sueur ne s’évapore plus.

Deux périodes concentrent la fréquentation du pays, et la JMA en publie les dates normales 1991-2020. À Tokyo, les cerisiers fleurissent le 24 mars et atteignent la pleine floraison le 31 ; à Kyoto, le 26 mars et le 4 avril ; à Sapporo, le 1er et le 6 mai. Le hanami se passe assis par terre, et il dure jusqu’au soir. La température perd plusieurs degrés entre-temps : prévoyez la couche que vous auriez laissée à l’hôtel à midi. Pour les érables, la normale de rougissement tombe le 28 novembre à Tokyo et le 5 décembre à Kyoto — nettement plus tard que ce qu’annoncent la plupart des circuits d’automne, et sur des matinées à 3,5 °C de minimale moyenne dans le bassin de Kyoto.

La JMA observe toujours la floraison des cerisiers et le rougissement des érables, mais elle a cessé d’en publier les prévisions au printemps 2010. Les dates annoncées chaque année dans la presse viennent d’opérateurs météo privés ; seules les observations et les normales de la JMA sont officielles.

Du nord au sud, vingt et un degrés d’écart le même mois

L’archipel s’étire sur près de trois mille kilomètres. En janvier, la moyenne va de 3,2 °C sous zéro à Sapporo à 17,3 °C à Naha, et l’écart sur les minimales atteint 21,3 °C, entre −6,4 et 14,9. Un seul mois ne suffit donc jamais à faire une valise japonaise : il faut le mois et la région.

192,6 heures de soleil à Tokyo en janvier, 56,4 à Niigata à latitude voisine

Le contraste se lit en trois chiffres. Tokyo et Niigata sont à des latitudes voisines, séparées par la chaîne centrale.

Trois fois moins de soleil et trois fois plus de précipitations, au même moment, pour une température presque identique. La façade Pacifique connaît un hiver sec et lumineux ; la façade mer du Japon un hiver gris, sous des chutes de neige parmi les plus abondantes du monde habité. Si votre itinéraire passe par Kanazawa, Takayama ou les Alpes japonaises, la veste imperméable cesse d’être une précaution et devient la pièce centrale.

En juillet, l’air de Tokyo est à 76 % d’humidité pour 29,9 °C

Une maximale de 31,3 °C à Tokyo en août ne dit pas grand-chose. Ajoutez-y 74 % d’humidité relative, et vous obtenez ce que les Japonais appellent mushiatsui, un air qui colle. Osaka fait pire encore, avec 33,7 °C de maximale en août.

Le coton devient inutilisable : il se gorge et ne sèche plus. Les coupes ajustées deviennent pénibles. Vous ne sécherez pas entre deux sorties, ce qui impose d’emporter plus de hauts que pour une destination chaude et sèche.

Osaka compte 222,4 heures de soleil en août, Takamatsu 221,2. Ces heures comptent la durée de l’ensoleillement. L’intensité du rayonnement, elle, n’est publiée par aucun service officiel japonais ville par ville. Aucun service officiel japonais ne publie d’indice UV par ville, et nous n’en inventerons pas. Ce qui se décide quand même : un chapeau et des hauts respirants à manches longues valent mieux qu’un débardeur, qui expose sans rafraîchir davantage.

Les typhons, mois par mois et région par région

L’agence météorologique japonaise publie, sur les cyclones tropicaux, des normales aussi précises que pour la température. Sur la période 1991-2020, 11,7 cyclones tropicaux approchent le Japon chaque année, et 3,0 touchent terre.

La saison est nette : aucune approche de janvier à mars, puis une montée à partir d’avril, un pic à 3,3 approches en août et 3,3 en septembre, et une décrue en octobre. Les atterrissages culminent à 1,0 en septembre.

Le risque varie du simple au quadruple selon le district.

Un parapluie se retourne au premier coup de vent. Une veste imperméable à capuche et des chaussures qui sèchent vite tiennent le choc. Et si vous partez en août ou en septembre vers le sud, gardez un jour de battement dans votre itinéraire, parce que les vols intérieurs s’annulent.

Fuji, Kumano Kodo, Alpes japonaises : trois massifs, trois garde-robes

Trois destinations de marche pèsent lourd dans les recherches sur le Japon, et aucune ne se prépare comme une semaine à Tokyo. Dans les trois cas, l’équipement figure dans un texte officiel, et dans un cas il est vérifié avant le départ.

Le mont Fuji : trois pièces contrôlées au portail de la cinquième station

L’ascension n’est ouverte qu’en été. Pour la saison 2026, la voie Yoshida, côté Yamanashi, a ouvert du 1er juillet au 10 septembre ; les trois voies de Shizuoka — Subashiri, Gotemba, Fujinomiya — du 1er ou du 10 juillet au 10 septembre à 17 h. Hors de cette fenêtre, les sentiers au-dessus de la cinquième station sont fermés à la circulation au titre de l’article 46 de la loi japonaise sur les routes, et l’infraction est passible de six mois d’emprisonnement ou de 300 000 yens d’amende.

Depuis l’ordonnance préfectorale du 15 mars 2024, le passage côté Yoshida coûte 4 000 yens par personne, le portail de la cinquième station ferme de 14 h à 3 h du matin, et les passages sont plafonnés à 4 000 par jour — plafond qui n’a été atteint aucun jour en 2024 ni en 2025. Shizuoka a adopté son propre texte le 27 mars 2025 : même tarif, pas de plafond journalier, mais un apprentissage en ligne et un test à réussir pour obtenir le permis d’entrée.

Ce qui concerne directement votre sac est ailleurs. La préfecture de Yamanashi publie, en français, sur le site officiel de l’ascension, la liste des pièces sans lesquelles le portail ne s’ouvre pas : vêtements chauds, vêtement de pluie en veste et pantalon séparés, chaussures adaptées à la randonnée. Le texte précise que « les trois équipements suivants sont obligatoires » et que le contrôle a lieu à la cinquième station : seuls ceux qui possèdent les trois franchissent le portail. Un poncho de pluie souple ne passe pas la règle des deux pièces, et la foire aux questions officielle ajoute que les capes en plastique vendues dans les refuges se déchirent au vent.

Le froid, lui, est mesuré. La JMA a exploité une station au sommet, à 3 776 m, et en publie les normales 1991-2020. Elles se lisent à côté de celles de Kawaguchiko, au pied, pour une raison simple : les deux chiffres sont des mesures, et l’écart entre eux n’est pas un calcul.

Au plus chaud de la saison d’ascension, le sommet est à 6,4 °C de moyenne quand le pied est à 22,5 °C. Neuf mois sur douze, la moyenne des minimales y est négative. Le site officiel écrit que la température au sommet peut approcher zéro avant le lever du soleil, même en été, et que plus on attend le lever, plus le risque d’hypothermie monte.

Deux points de logistique changent ce que vous emportez. Les refuges fournissent la literie, mais n’ont ni eau courante ni douche, et ne gardent pas vos déchets : tout repart avec vous. Et l’ascension d’une traite sans nuit en refuge, le dangan tozan, fait l’objet d’un engagement à cocher pour acheter son passage côté Yamanashi ; le dépliant bilatéral des deux préfectures la relie nommément au risque d’hypothermie et demande de prévoir une protection contre le froid.

Le Kumano Kodo : 3 969 mm de pluie par an à Owase, et des marches de pierre glissantes

Le Kumano Kodo fait partie du bien inscrit au patrimoine mondial en 2004 sous le nom Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii, qui réunit 307 km de chemins. Le plus parcouru est la Nakahechi, de Kii-Tanabe au sanctuaire de Hongū, en étapes de 4 à 24 km. Elle est ouverte toute l’année. La Kohechi, elle, est annoncée techniquement fermée de la mi-décembre à la mi-mars à cause de la neige.

La péninsule de Kii est l’une des régions les plus arrosées du Japon, sur son versant pacifique. Ce n’est pas qu’il pleut plus souvent qu’à Tokyo, c’est qu’il pleut beaucoup plus fort : Owase compte 18 % de jours de pluie en plus que Tokyo, mais sept fois plus de journées dépassant 100 mm. Une veste qui tient sous une bruine tokyoïte ne tient pas sous un épisode de ce genre, et il s’en produit près de neuf par an.

La ligne de Kurisugawa est celle qui doit guider votre valise, parce que cette station se trouve sur le tracé lui-même, entre Takahara et Chikatsuyu. À 160 m d’altitude, sa moyenne des minimales est négative en janvier et en février, alors que Shingū, à dix-huit kilomètres de là, affiche 3,6 °C. Quatre degrés et demi d’écart pour cent quarante mètres de dénivelé : qui s’habille sur le bulletin de la côte se trompe de vêtement dès qu’il monte. L’amplitude d’une journée de janvier y atteint près de douze degrés, de −1,2 à 10,5 °C.

Le bureau de tourisme de Tanabe, qui gère l’itinéraire, est clair sur la nature du risque : le chemin n’est pas techniquement difficile mais physiquement exigeant, et la plupart des blessures viennent de glissades sur les pierres et les racines, les vieilles marches de pierre devenant très glissantes par temps humide. Sur un sentier qui compte cent vingt-cinq jours de pluie par an, prenez une semelle qui accroche sur la pierre mouillée. Le même bureau demande des chaussures déjà rodées, des embouts caoutchouc sur les bâtons, et pas de semelle à pointes, le chemin étant classé. La préfecture de Mie, pour la voie Iseji, ajoute les manches longues même en été — tiques, frelons et taons — des chaussures montantes, et préfère explicitement l’imperméable au parapluie, qui déséquilibre.

Les deux autorités se rejoignent sur un point qui décide de votre première couche : éviter le coton et s’habiller en couches. Pour les jambes, les préfectures de Wakayama, de Nara et de Mie recommandent toutes trois une clochette ou une radio en forêt, l’ours noir d’Asie y formant une population isolée ; et le bureau de Tanabe documente la sangsue terrestre en zone humide, qui plaide pour des chaussettes hautes.

Un service de navette de bagages existe d’hébergement en hébergement sur la Nakahechi, et il change tout : avec lui vous marchez avec un sac de jour. Il se réserve au moins vingt jours avant l’arrivée, et il impose que l’hébergement de départ et celui d’arrivée soient tous deux réservés par le système officiel. Sans navette, tout est porté. Dans les deux cas, le bureau rappelle qu’on garde sur soi l’eau, la veste de pluie, une couche chaude et le déjeuner — un tronçon de vingt et un kilomètres ne compte aucun restaurant. Et dans les minshuku, le yukata est généralement fourni, la serviette de bain et les chaussons pas systématiquement.

Les Alpes japonaises : une obligation réglementaire de s’habiller selon la saison

Les Alpes japonaises alignent une quinzaine de sommets au-dessus de 3 000 m. L’institut géographique national donne le Kita-dake à 3 193 m, l’Oku-Hotakadake à 3 190 m, le Yarigatake à 3 180 m, l’Ontake à 3 067 m à son sommet du Kengamine, et le Tateyama à 3 015 m à celui de l’Ōnanjiyama.

C’est ici que le Japon va le plus loin. L’ordonnance de sécurité en montagne de la préfecture de Nagano, en vigueur depuis décembre 2015, dispose à son article 11 que les randonneurs doivent porter une tenue adaptée à la saison et aux conditions météorologiques, et emporter les équipements nécessaires. Sur les sentiers désignés, la déclaration préalable d’ascension est obligatoire, et parmi les mentions à déclarer figure le contenu de votre équipement. Côté Gifu, l’ordonnance équivalente assortit l’absence de déclaration d’une amende pouvant atteindre 50 000 yens.

Les lignes directrices que cette ordonnance rend opposables énumèrent, pour les itinéraires ordinaires hors période de neige : même pour une sortie à la journée, lampe frontale, carte, boussole, veste de pluie, tente de survie et eau en quantité suffisante ; un vêtement chaud adapté à l’altitude du sommet et à la saison ; des matières à absorption et séchage rapide avec un pantalon extensible, le texte demandant d’éviter les sous-vêtements de coton ; des vêtements de rechange en prévision d’être mouillé ; et le rangement de ce qui ne doit pas être mouillé dans un sac étanche. Le casque est demandé dans les passages rocheux et les névés, où crampons et bâtons s’emploient selon la situation.

Kamikōchi, l’entrée la plus fréquentée du parc national de Chūbu-Sangaku, a ouvert du 17 avril au 15 novembre pour 2026, et les voitures particulières y sont interdites toute l’année. Le ministère de l’Environnement y a fait quelque chose d’inhabituel : il associe un type de chaussure à chaque zone du site.

Le même document signale que les sentiers s’inondent et deviennent boueux sous la pluie, et que de nombreux tronçons cessent alors d’être praticables en chaussures ordinaires. C’est l’argument d’une tige haute et d’une semelle crantée dès la zone de découverte nature, qui est celle où marche la majorité des visiteurs.

La route alpine Tateyama-Kurobe, elle, mène à 2 450 m à Murodō sans aucun effort de marche, et l’on y arrive en tenue de ville. Son couloir de neige s’est visité du 15 avril au 25 juin 2026, et l’exploitant écrit que pendant cet événement il faut une tenue de plein hiver, des chaussures de randonnée imperméables ou des bottes, et que les lunettes de soleil y sont indispensables à cause de la réverbération. Dès octobre, il signale des chutes de neige possibles vers 2 500 m.

À emporter, à laisser

La checklist pour le Japon

Pour deux semaines, en partant du principe que vous laverez une fois sur place. Les laveries automatiques sont partout et bon marché.

Vous vous déchausserez plusieurs fois par jour

Sur tatami, on marche en chaussettes, jamais en chaussons

L’office national du tourisme japonais le décrit sans détour pour les auberges traditionnelles : on retire ses chaussures à l’entrée, et l’on dort sur des futons posés au sol. La même règle s’applique dans de nombreux temples, chez l’habitant et dans une partie des restaurants.

La conséquence est bête et coûteuse : vos chaussettes sont un vêtement visible. Emportez-en plus que d’habitude, choisissez-les sans trous ni logo criard, et préférez des chaussures qui se retirent debout. Sur tatami, on marche en chaussettes ou pieds nus, jamais avec les chaussons fournis, qui restent à l’entrée de la pièce.

Même office, autre précision utile : le yukata laissé dans votre chambre de ryokan et les chaussons de l’établissement se portent parfois à l’extérieur, parfois non, selon la maison. Chaque maison a son usage, et la réception le dira si vous le demandez.

Les tatouages à l’onsen : aucun texte japonais ne les interdit

C’est une question d’accès au bain selon ce que porte le corps, et le droit japonais y répond clairement. Aucun texte n’interdit le bain aux personnes tatouées. La loi sur les bains publics de 1948 ne prévoit qu’un seul motif de refus, la maladie contagieuse reconnue — et les bains des ryokan et des hôtels ne relèvent même pas de cette loi.

En mars 2016, l’Agence japonaise du tourisme a écrit aux quatre fédérations d’hôteliers et de ryokan que « refuser le bain au seul motif qu’une personne est tatouée n’est pas approprié », et que « le fait d’être tatoué ne crée aucun problème d’hygiène ». Le ministère de la Santé a relayé deux jours plus tard aux préfectures, en demandant de veiller à ce qu’aucun refus ne survienne pour un motif injustifié. La préfecture d’Ōita l’a résumé en 2023 : le refus relève de la décision de chaque exploitant, pas d’une règle.

En pratique l’établissement reste libre, et beaucoup refusent encore. Les trois solutions que l’Agence du tourisme cite elle-même : couvrir le tatouage avec un autocollant prévu pour cela, réserver un bain privatif, ou choisir une chambre avec bain privé. Le même document ajoute qu’un tatouage de petite taille, « par exemple de la taille d’une paume », qui n’intimide pas les autres baigneurs, n’appelle aucune mesure particulière. Glissez les patchs dans votre valise avant de partir : ils se trouvent plus facilement en France qu’à la réception d’un ryokan de campagne.

Aucune couleur n’est à éviter

La question revient souvent, et la réponse est courte. Aucune couleur n’est déconseillée à un visiteur au Japon. Vous pouvez porter du blanc, du noir, du rouge et tout le reste sans risquer d’impair, dans la rue comme dans un temple.

Les conventions de couleur qui circulent concernent les cérémonies, mariages et funérailles, où l’on ne se rend pas en touriste et où l’on serait de toute façon guidé par ses hôtes. Nous n’avons trouvé aucune source officielle qui déconseille une couleur à un voyageur ordinaire, et nous n’en inventerons pas.

Le yukata du ryokan se croise toujours dans le même sens

Le ryokan vous laisse un yukata dans la chambre, et il se porte le soir, au dîner comme au bain. Une seule règle compte, et l’Agence japonaise des affaires culturelles l’écrit sans détour dans son matériel pédagogique : le pan droit se pose en premier contre le corps, le pan gauche se rabat par-dessus. L’inverse, le hidari-mae, est la manière dont on habille les défunts. C’est l’erreur de visiteur la plus visible et la plus facile à éviter.

Aux pieds vont les geta, ces sandales de bois sur deux tasseaux, ou des zōri plus plates ; les tabi sont les chaussettes à gros orteil séparé qui vont avec. Un détail qui surprend les Français : on ne porte pas le yukata serré, et la ceinture se noue bas sur les hanches pour les hommes. Demandez à la réception avant de sortir de l’établissement en yukata, l’usage variant d’une maison à l’autre.

Les tailles japonaises taillent plus petit

Les tailles japonaises sont normalisées par les normes JIS L 4004 pour l’homme et JIS L 4005 pour la femme. Elles sont calibrées sur la morphologie japonaise, ce qui veut dire qu’elles taillent nettement plus petit qu’en Europe, et surtout plus étroit aux épaules et aux hanches.

Deux conséquences pratiques. Essayez systématiquement plutôt que de vous fier à une table de conversion, celles qui circulent en ligne étant rarement sourcées. Et si vous chaussez au-delà du 44, prévoyez vos chaussures depuis la France : les grandes pointures se trouvent, mais pas partout.

Les points à retenir

• La pièce la plus utile est la couche intermédiaire, parce qu’on entre et sort sans arrêt.
• En janvier, 21,3 °C séparent la minimale de Sapporo de celle de Naha.
• L’automne est plus arrosé que l’été à Tokyo : 234,8 mm en octobre contre 156,2 mm en juillet.
• L’humidité de Tokyo passe de 51 % en janvier à 76 % en juillet.
• Tokyo compte 192,6 heures de soleil en janvier, Niigata 56,4 à latitude voisine.
• 11,7 cyclones tropicaux approchent le Japon par an, avec un pic en août et septembre.
• Okinawa en reçoit 7,7 par an, Hokkaidō 1,9.
• Prévoyez deux paires de chaussettes de plus que d’habitude : elles seront vues.
• Aucune couleur n’est à éviter pour un visiteur.

Questions fréquentes

Comment s’habiller au Japon ?

En trois couches fines dont une s’enlève facilement, parce que vous alternerez toute la journée entre l’extérieur et des intérieurs chauffés ou climatisés. Ajoutez une veste imperméable, des chaussures qui se retirent sans être délacées, et plus de chaussettes que d’habitude.

Comment s’habiller au Japon en novembre ?

Deux couches et une veste à Tokyo, où la minimale moyenne est de 8,8 °C et la maximale de 16,7 °C. Ajoutez une vraie couche chaude si vous montez à Sapporo, où la moyenne tombe à 5,2 °C. Novembre est aussi l’un des mois les plus secs de l’automne, avec 96,3 mm à Tokyo.

Comment s’habiller au Japon en juillet ?

Manches courtes en mérinos ou en synthétique respirant, rien d’ajusté, et une couche légère pour la climatisation des trains et des magasins. Tokyo affiche 29,9 °C de maximale pour 76 % d’humidité, ce qui est le vrai sujet. Une veste imperméable reste utile, juillet étant encore arrosé.

Faut-il un imperméable au Japon ?

Oui, et un vrai. Il tombe 234,8 mm à Tokyo en octobre, 299,1 mm à Fukuoka en juillet et 570,0 mm à Kagoshima en juin. Un parapluie se retourne dès qu’un typhon approche.

Quelle est la saison des typhons au Japon ?

Elle culmine en août et en septembre, avec 3,3 approches en moyenne chacun de ces deux mois sur la période 1991-2020. Aucune approche n’est enregistrée de janvier à mars. Okinawa est de loin la plus exposée, avec 7,7 approches par an contre 1,9 pour Hokkaidō.

Y a-t-il des couleurs à éviter au Japon ?

Non. Aucune couleur n’est déconseillée à un visiteur, ni dans la rue ni dans un lieu de culte. Les conventions de couleur concernent les cérémonies auxquelles un touriste n’assiste pas.

Quelle tenue pour visiter un temple au Japon ?

Une tenue correcte suffit, épaules et genoux couverts par correction plutôt que par obligation. Le déchaussage compte davantage : certains bâtiments se visitent sans chaussures, alors prévoyez des chaussettes présentables et des chaussures faciles à retirer.

Peut-on porter le yukata du ryokan à l’extérieur ?

Cela dépend de l’établissement. L’office national du tourisme précise que le yukata et les chaussons fournis se portent parfois dehors, parfois non, selon la maison. Demandez à la réception plutôt que de deviner.

Peut-on aller à l’onsen avec un tatouage ?

Oui du point de vue de la loi : aucun texte japonais n’interdit le bain aux personnes tatouées, et l’Agence japonaise du tourisme a écrit en 2016 aux fédérations d’hôteliers qu’un refus fondé sur ce seul motif « n’est pas approprié ». Chaque établissement reste toutefois libre de sa politique, et beaucoup refusent encore. Les parades que l’Agence cite elle-même : un autocollant de couverture, un bain privatif, ou une chambre avec bain privé. Un tatouage de la taille d’une paume n’appelle, selon le même document, aucune mesure particulière.

Quel équipement faut-il pour monter le mont Fuji ?

Trois pièces sont obligatoires et contrôlées au portail de la cinquième station, côté Yoshida : un vêtement chaud, un vêtement de pluie en veste et pantalon séparés, et des chaussures adaptées à la randonnée. Sans les trois, le passage est refusé. Les lignes directrices officielles ajoutent la lampe frontale, environ deux litres d’eau, un sous-vêtement à séchage rapide, des gants, un chapeau et des sacs étanches. Le sommet est à 6,4 °C de moyenne en août, contre 22,5 °C au pied : la couche chaude n’est pas optionnelle.

Destinations comparables

Si vous préparez plusieurs destinations asiatiques, ces pages traitent la même question dans des climats voisins ou opposés.

• Comment s’habiller en Malaisie, pour comparer avec un climat équatorial constant
• Comment s’habiller à Bali, où la température ne commande rien
• Les vêtements à emporter en Inde, autre pays à fortes contrastes régionaux
• Comment s’habiller à Katmandou, pour l’altitude asiatique
• Toutes nos destinations en Asie
• Bien choisir ses vêtements de voyage

Sources et mise à jour