Comment s'habiller pour un safari en Tanzanie ?
La réponse en trente secondes
Pour un safari en Tanzanie, emportez deux ou trois chemises à manches longues beige ou kaki d’un tissu d’épaisseur moyenne, deux pantalons légers modulables, une polaire, des chaussures fermées et un chapeau à larges bords. Au pied du Kilimandjaro, à 891 m, le petit matin de juillet tombe à 15,1 °C en moyenne, et le rebord du cratère du Ngorongoro est bien frais la nuit : gardez la polaire à portée de main dans le véhicule. De mars à mai, ajoutez une veste imperméable. À Zanzibar, couvrez épaules et genoux hors de l’hôtel.
Le relevé météo du jour vaut pour Arusha, point de départ des safaris du nord. Au fond du cratère du Ngorongoro, 610 m sous le rebord, comme sur la côte de Zanzibar, les conditions sont autres : pour préparer votre valise, fiez-vous au tableau mois par mois.
Au sommaire
- La mouche tsé-tsé pique à travers un tissu fin : des manches longues neutres et d’épaisseur moyenne
- Comment s’habiller en Tanzanie selon le profil
- Game drive, rebord du cratère, Stone Town, plage : la tenue de safari en Tanzanie, situation par situation
- Ce qu’on porte en Tanzanie mois par mois, du Kilimandjaro à Zanzibar
- La tenue par région, du cratère du Ngorongoro à Stone Town
- À emporter, à laisser
- Que mettre dans sa valise pour un safari en Tanzanie : la checklist pour 10 jours
- Tsé-tsé, sacs plastique, Zanzibar, paludisme : les consignes sur place
- Les points à retenir
- Questions fréquentes
- Destinations comparables
- Sources et mise à jour
La mouche tsé-tsé pique à travers un tissu fin : des manches longues neutres et d’épaisseur moyenne
En safari, la chemise à manches longues beige, kaki ou sable fait presque toute la tenue. La mouche tsé-tsé, qui transmet la maladie du sommeil, est attirée par les couleurs vives et très sombres, et elle pique à travers un tissu fin : d’où le conseil d’un tissu d’épaisseur moyenne. Elle est aussi attirée par les véhicules en mouvement, ceux-là mêmes d’où vous observez les animaux.
Partez avec deux ou trois chemises à manches longues de couleur neutre, deux pantalons légers dont un modulable, une polaire et des chaussures fermées. Laissez le noir, le bleu marine et les couleurs vives à la maison !
Les vêtements traités à la perméthrine gardent leur intérêt contre les moustiques du paludisme et de la dengue. Contre la tsé-tsé, ils ne sont pas particulièrement efficaces, pas plus que le répulsif. Le beige et le kaki répondent aux deux consignes à la fois : clairs pour les moustiques, neutres pour la tsé-tsé.
| Couche | Safari du nord : Tarangire, Ngorongoro, Serengeti | Nuit sur le rebord du Ngorongoro | Dar es Salaam et Zanzibar | Saison des pluies, de mars à mai |
|---|---|---|---|---|
| Contact | Chemise à manches longues beige ou kaki, tissu d’épaisseur moyenne | La même chemise | T-shirt respirant ; haut léger qui couvre les épaules en ville | Chemise à manches longues qui sèche vite |
| Intermédiaire | Polaire au lever, sur le siège ensuite | Polaire et bonnet léger | Aucune | Polaire au lever |
| Extérieure | Aucune de juin à octobre | Veste coupe-vent légère | Veste imperméable légère de mars à mai et en novembre-décembre, dès octobre à Zanzibar | Veste imperméable à capuche |
| Bas | Pantalon léger modulable, de couleur neutre | Pantalon long | Pantalon léger ou jupe sous le genou | Pantalon qui sèche vite |
| Pieds | Chaussures fermées et chaussettes | Chaussures fermées et chaussettes | Sandales pour la plage, chaussures fermées en ville | Chaussures qui ne craignent pas la boue |
| Tête et yeux | Chapeau à larges bords, lunettes de soleil, foulard contre la poussière | Aucune | Chapeau, lunettes de soleil | Chapeau |
Un vêtement ample laisse un espace d’air entre le tissu et la peau sur toute la longueur du buste ou de la jambe. Le repère est simple : vous devez pouvoir pincer le tissu et le décoller de plusieurs centimètres au niveau du dos, du ventre et de la cuisse, debout et bras le long du corps. Une chemise dite « regular » passe le test, une coupe « slim » non. Les manches longues suivent la même règle : elles doivent tourner autour de l’avant-bras. En safari, choisissez-le aussi d’une couleur neutre et d’un tissu d’épaisseur moyenne : c’est la tenue recommandée contre la tsé-tsé.
Il mesure la part du rayonnement ultraviolet qu’un tissu arrête, et il se lit sur l’étiquette. La norme australienne et néo-zélandaise classe les textiles en quatre niveaux : UPF 15, 30, 50 et 50+. L’essai porte sur un tissu neuf, sec et non étiré : l’étiquette ne dit rien du même haut trempé de sueur ou tendu par la bretelle du sac. Prenez votre haut ample : à 33,7 °C de maximale moyenne en février au pied du Kilimandjaro, la coupe qui laisse passer l’air garde aussi un tissu non étiré sur les épaules.
Notre sélection pour la Tanzanie
Une pièce par couche, du lever sur le rebord du Ngorongoro à l’après-midi dans la savane.
Comment s’habiller en Tanzanie selon le profil
Femmes et hommes partent avec la même base pour le safari. Trois gouvernements décrivent la tenue attendue en Tanzanie : le Royaume-Uni, les États-Unis et le Canada. Les trois demandent une tenue sobre à Zanzibar, de culture islamique, et le Royaume-Uni l’étend à tout le pays ; aucun des trois avis ne demande de foulard aux voyageuses.
Comment s’habiller en Tanzanie pour une femme
En safari, un pantalon léger et une chemise à manches longues sont plus pratiques qu’une robe : vous montez et descendez du véhicule plusieurs fois par jour. Dans les villages et en ville, gardez épaules et genoux couverts. À Zanzibar, réservez le short et le débardeur à la plage de l’hôtel : ailleurs, et surtout à Stone Town, ils peuvent choquer. Je vous conseille un foulard léger dans le sac : il couvre les épaules à l’entrée d’un village et protège la nuque de la poussière des pistes !
Comment s’habiller en Tanzanie pour un homme
Un pantalon modulable et une chemise à manches longues suffisent pour le safari. Le short passe au lodge, et dans le véhicule aux heures les plus chaudes, quand la tsé-tsé est moins active. Gardez un pantalon long pour la ville, les villages et Stone Town, et pour chaque soirée, contre les moustiques. Le débardeur reste à la plage.
À lire aussi
Game drive, rebord du cratère, Stone Town, plage : la tenue de safari en Tanzanie, situation par situation
En safari, vous partez tôt dans la fraîcheur, et il fait vite chaud sous le toit ouvert du véhicule : superposez au départ, retirez en cours de matinée. Gardez la polaire et le chapeau sur le siège, à côté de vous. En ville et à Zanzibar, couvrez épaules et genoux, quelle que soit la chaleur.
| Situation | Tenue | Pièces |
|---|---|---|
| Départ en game drive au lever | Manches longues neutres, pantalon long | Polaire, chaussettes et chaussures fermées |
| Après-midi dans le véhicule, toit ouvert | Manches longues ou t-shirt respirant, pantalon modulable en short aux heures les plus chaudes | Chapeau à larges bords, lunettes de soleil, foulard contre la poussière |
| Descente au fond du cratère du Ngorongoro | Manches longues neutres, pantalon léger | Polaire au départ, chapeau |
| Soirée et nuit sur le rebord du Ngorongoro | Pantalon long, manches longues | Polaire, chaussettes |
| Soirée au lodge dans la savane | Pantalon long, manches longues | Chaussettes, chaussures fermées, répulsif |
| Safari de mars à mai | Chemise qui sèche vite, pantalon léger | Veste imperméable à capuche, chaussures qui ne craignent pas la boue |
| Vol intérieur vers le Serengeti | Tenue de safari portée sur soi | Sac souple ; 15 kg par personne, cabine comprise, chez Coastal Travels |
| Ruelles de Stone Town, rues de Dar es Salaam | Épaules et genoux couverts, tissu léger | Foulard léger, chapeau |
| Plage de l’hôtel à Zanzibar | Maillot, haut de bain à manches longues | Sandales, chapeau |
Ce qu’on porte en Tanzanie mois par mois, du Kilimandjaro à Zanzibar
Gardez toute l’année des manches longues de couleur neutre et, pour le safari, une polaire au lever ; ajoutez la veste imperméable dès que la station de votre étape compte plus de 6 jours de pluie dans le mois. Les valeurs ci-dessous viennent de quatre stations : au pied du Kilimandjaro, au bord du lac Victoria, à Dar es Salaam et à Zanzibar. Sur la côte, la polaire reste au fond du sac.
| Mois | Ce que vous portez | Kilimanjaro Airport (891 m, safari du nord) | Musoma (lac Victoria, station la plus proche de l’ouest du Serengeti) | Dar es Salaam | Zanzibar |
|---|---|---|---|---|---|
| Janvier | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever ; veste imperméable à l’ouest du Serengeti | 33,1 / 18,9 °C ; 3,8 j | 28,5 / 18,4 °C ; 7,7 j | 32,4 / 24,9 °C ; 4,2 j | 32,6 / 24,5 °C ; 5,6 j |
| Février | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever ; veste imperméable à l’ouest du Serengeti | 33,7 / 19,0 °C ; 3,2 j | 29,3 / 18,7 °C ; 6,1 j | 32,8 / 24,5 °C ; 4,2 j | 33,2 / 24,3 °C ; 3,6 j |
| Mars | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever et veste imperméable | 32,8 / 19,9 °C ; 6,3 j | 29,1 / 18,7 °C ; 10,9 j | 32,4 / 24,0 °C ; 11,3 j | 32,5 / 24,5 °C ; 11,0 j |
| Avril | Manches longues neutres, pantalon qui sèche vite, polaire au lever et veste imperméable | 29,8 / 20,0 °C ; 11,6 j | 28,6 / 18,4 °C ; 14,2 j | 31,1 / 23,2 °C ; 16,6 j | 30,6 / 24,5 °C ; 17,5 j |
| Mai | Manches longues neutres, pantalon qui sèche vite, polaire au lever et veste imperméable | 27,4 / 18,7 °C ; 9,1 j | 28,6 / 18,0 °C ; 10,7 j | 30,3 / 22,0 °C ; 11,3 j | 29,7 / 23,8 °C ; 13,8 j |
| Juin | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever et le soir | 26,4 / 16,3 °C ; 2,0 j | 28,6 / 17,4 °C ; 3,4 j | 30,0 / 20,3 °C ; 3,9 j | 29,3 / 22,9 °C ; 5,3 j |
| Juillet | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever et le soir | 26,2 / 15,1 °C ; 1,0 j | 28,7 / 16,7 °C ; 1,5 j | 29,7 / 19,3 °C ; 3,0 j | 29,0 / 22,1 °C ; 4,3 j |
| Août | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever et le soir | 27,4 / 15,4 °C ; 0,8 j | 28,9 / 17,4 °C ; 2,5 j | 30,1 / 19,1 °C ; 3,1 j | 29,4 / 21,1 °C ; 6,0 j |
| Septembre | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever | 29,6 / 16,0 °C ; 0,7 j | 29,2 / 18,4 °C ; 4,3 j | 30,8 / 19,5 °C ; 3,6 j | 30,4 / 21,0 °C ; 5,1 j |
| Octobre | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever ; veste imperméable à l’ouest du Serengeti et à Zanzibar | 31,3 / 17,6 °C ; 3,2 j | 29,4 / 18,7 °C ; 7,6 j | 31,5 / 20,8 °C ; 5,4 j | 31,2 / 22,0 °C ; 6,9 j |
| Novembre | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever ; veste imperméable, sauf au pied du Kilimandjaro | 31,9 / 19,1 °C ; 4,6 j | 28,5 / 18,5 °C ; 11,7 j | 31,7 / 22,6 °C ; 8,5 j | 31,0 / 23,1 °C ; 13,7 j |
| Décembre | Manches longues neutres, pantalon léger, polaire au lever ; veste imperméable, sauf au pied du Kilimandjaro | 32,3 / 19,1 °C ; 4,3 j | 28,2 / 18,4 °C ; 9,8 j | 32,1 / 24,2 °C ; 7,5 j | 31,8 / 24,0 °C ; 12,2 j |
Jours de pluie de plus de 1 mm. La station de Kilimanjaro Airport se trouve à 891 m d’altitude, entre Arusha et Moshi ; celle de Zanzibar à Kisauni, à 15 m. Le Serengeti, le Tarangire et le rebord du Ngorongoro n’ont pas de station dans ce relevé.
Comment s’habiller en Tanzanie de juin à octobre
Au pied du Kilimandjaro, c’est la période la plus sèche, avec 0,7 à 3,2 jours de pluie par mois, et la plus fraîche : 15,1 °C au petit matin en juillet. Polaire au lever, manches longues et chapeau ensuite.
Comment s’habiller en Tanzanie de novembre à février
En novembre et en décembre, la pluie revient à l’ouest et sur la côte : 11,7 jours en novembre à Musoma, 13,7 à Zanzibar. Veste imperméable légère pour ces étapes. En janvier et en février, seul l’ouest du Serengeti dépasse 6 jours de pluie, et les après-midi montent à 33,7 °C de moyenne en février au pied du Kilimandjaro.
Comment s’habiller en Tanzanie de mars à mai
Avril compte 17,5 jours de pluie à Zanzibar et 11,6 au pied du Kilimandjaro : veste imperméable à capuche, pantalon qui sèche vite et chaussures qui ne craignent pas la boue.
La tenue par région, du cratère du Ngorongoro à Stone Town
D’une région à l’autre, la valise change surtout sur trois pièces : la polaire, la veste imperméable et la tenue de ville.
| Région | Repère | Écart à retenir | Pièce à ajouter |
|---|---|---|---|
| Arusha, le Tarangire et le cratère du Ngorongoro | Kilimanjaro Airport, 891 m ; rebord du Ngorongoro sans station | 15,1 °C au petit matin en juillet au pied du Kilimandjaro ; rebord frais la nuit, au-dessus d’un cratère de 610 m de profondeur | Polaire, toute l’année |
| Le Serengeti et le lac Victoria | Musoma | Maximale moyenne entre 28,2 et 29,4 °C toute l’année ; 14,2 jours de pluie en avril | Veste imperméable légère, d’octobre à mai |
| Le Kilimandjaro | Aucune station au sommet | Sommet à 5 895 m, couvert de neige et de glaciers | L’équipement d’une montagne enneigée, pour une ascension |
| Dar es Salaam | Dar es Salaam, 55 m | 19,1 °C au petit matin en août, le plus frais de l’année ; 16,6 jours de pluie en avril | Veste imperméable légère, de mars à mai et en novembre-décembre |
| Zanzibar et Stone Town | Zanzibar-Kisauni, 15 m | 408,5 mm de pluie en avril ; minimale moyenne jamais sous 21,0 °C | Tenue de ville qui couvre épaules et genoux |
Le cratère du Ngorongoro et son rebord
Le cratère mesure 19,2 km de diamètre et 610 m de profondeur. Le rebord est chaud le jour et bien frais la nuit, et l’Autorité de conservation du Ngorongoro conseille des vêtements chauds pour les nuits passées là-haut. Si vous dormez sur le rebord, mettez la polaire et un pantalon long dans le sac du jour avant de partir. Je vous conseille d’y ajouter un bonnet léger, qui ne pèse presque rien. Pour la descente du matin au fond du cratère, gardez la polaire jusqu’à ce que le soleil chauffe la piste.
Le Serengeti et l’ouest, vers le lac Victoria
À Musoma, sur la rive du lac Victoria, la moyenne des maximales reste entre 28,2 et 29,4 °C toute l’année, et la pluie revient d’octobre à mai, avec 14,2 jours en avril. Si votre safari passe par l’ouest du parc, glissez une veste imperméable légère d’octobre à mai. Sur les vols intérieurs de Coastal Travels vers les pistes du parc, comptez 15 kg par personne, bagage cabine compris ; les sacs souples sont fortement recommandés. Faites tenir la garde-robe du safari dans un sac souple : deux chemises, deux pantalons, une polaire, et une lessive au lodge.
Le Kilimandjaro
À 5 895 m, le sommet du Kilimandjaro est le point culminant de l’Afrique, couvert de neige et de glaciers. L’ascension traverse cinq étages de végétation, de la forêt de montagne au désert alpin, et les maladies de haute altitude peuvent être mortelles. Pendant un safari, vous le verrez depuis la plaine, en tenue de safari. Pour une ascension, l’équipement est celui d’une montagne enneigée, et nous le détaillons dans notre guide pour gravir le Kilimandjaro.
Zanzibar et Stone Town
À Zanzibar, la minimale moyenne ne descend jamais sous 21,0 °C : la polaire du safari peut rester dans le sac ! Il tombe 408,5 mm de pluie en avril, en 17,5 jours. Pour Stone Town et les villages, prévoyez une tenue qui couvre épaules et genoux pour chaque jour de visite. La tenue de plage et de ville est détaillée dans notre guide pour Zanzibar.
À lire aussi
À emporter, à laisser
À emporter
- Deux ou trois chemises à manches longues beige ou kaki, d’un tissu d’épaisseur moyenne.
- Une polaire, pour les levers et les nuits sur le rebord du Ngorongoro.
- Deux pantalons légers, dont un modulable, long au lever et court l’après-midi.
- Des chaussures fermées et des chaussettes, pour la poussière et les soirées.
- Un chapeau à larges bords et des lunettes de soleil, pour les heures sous le toit ouvert.
- Un foulard léger, contre la poussière et pour couvrir les épaules.
- Un sac souple : 15 kg par personne, cabine comprise, sur les vols intérieurs de Coastal Travels ; vérifiez la franchise de votre compagnie.
- Des sacs en tissu pour le linge sale et les chaussures.
À laisser
- Le noir, le bleu marine et les couleurs vives, qui attirent la tsé-tsé.
- Les tissus très fins, que la tsé-tsé traverse.
- Les sacs plastique, retirés à l’arrivée par avion.
- La valise rigide, déconseillée sur les petits avions des parcs.
- Le short et le débardeur comme tenue de ville à Stone Town.
Que mettre dans sa valise pour un safari en Tanzanie : la checklist pour 10 jours
Pour dix jours de safari, en comptant une lessive au lodge. La colonne de droite dit quoi changer pour la saison des pluies ou une fin de séjour à Zanzibar.
| Pièce | Quantité | Variante selon le séjour |
|---|---|---|
| Chemises à manches longues beige ou kaki | 3 | Aucune |
| T-shirts respirants, de couleur neutre | 3 | 2 de plus pour Zanzibar |
| Pantalon léger modulable | 2 | Un qui sèche vite de mars à mai |
| Polaire | 1 | Inutile pour un séjour à Zanzibar seul |
| Veste imperméable | 0 | 1 de mars à mai ; d’octobre à mai pour l’ouest du Serengeti, d’octobre à décembre pour Zanzibar, en novembre-décembre pour Dar es Salaam |
| Tenue anti-moustiques, haut et pantalon traités à la perméthrine | 1 | Aucune |
| Chaussures de voyage fermées | 1 paire | Chaussures qui ne craignent pas la boue de mars à mai |
| Sandales | 1 paire | Aucune |
| Chapeau ou casquette | 1 | Chapeau à larges bords pour le toit ouvert |
| Foulard léger | 1 | Aucune |
| Bonnet léger | 0 | 1 pour une nuit sur le rebord du Ngorongoro |
| Lunettes de soleil | 1 | Aucune |
| Maillot de bain | 1 | 2 pour un séjour à Zanzibar |
| Chaussettes | 5 paires | Aucune |
| Sac souple et sacs en tissu pour le linge | 1 de chaque | Aucune |
Vous avez votre liste. Nos vêtements de voyage et de trek couvrent les levers sur le rebord du Ngorongoro, les après-midi dans la savane et les ruelles de Stone Town, de la chemise à manches longues à la polaire.
Tsé-tsé, sacs plastique, Zanzibar, paludisme : les consignes sur place
La mouche tsé-tsé suit les véhicules en mouvement
Elle se repose dans les buissons, pique si on la dérange, et elle est moins active aux heures les plus chaudes. Avant de monter dans le véhicule, regardez s’il n’en abrite pas. Le répulsif et les tissus traités l’arrêtent mal : comptez d’abord sur la couleur et l’épaisseur du tissu. Couvrez bras et jambes d’un tissu neutre d’épaisseur moyenne, surtout le matin et en fin d’après-midi.
Les sacs plastique sont retirés à l’arrivée
Les sacs en plastique sont interdits en Tanzanie continentale depuis le 1er juin 2019. À l’arrivée par avion, on vous demande de les remettre ; les sachets à fermeture zippée exigés par la sûreté aérienne restent admis. Les contrevenants, touristes compris, s’exposent à de très lourdes amendes et jusqu’à 7 jours de prison. Je vous conseille de ranger le linge sale et les chaussures dans des sacs en tissu.
À Zanzibar, une tenue jugée inappropriée peut coûter 700 dollars
Les autorités de Zanzibar peuvent infliger une amende de 700 dollars ou plus à un visiteur dont elles jugent la tenue inappropriée en public, et d’au moins 1 000 dollars à un guide ou à un voyagiste. Le short et le haut sans manches, portés par une femme hors des complexes hôteliers, peuvent choquer, surtout à Stone Town. Hors de l’hôtel, couvrez épaules et genoux, que vous soyez une femme ou un homme. Pendant le ramadan, ne mangez pas et ne buvez pas en public, hors des hôtels et des restaurants.
La tenue de camouflage n’apparaît dans aucun des trois avis
Pour la couleur neutre, un kaki uni suffit, sans motif militaire. Les avis du Royaume-Uni, des États-Unis et du Canada pour la Tanzanie ne mentionnent pas la tenue de camouflage ; ils interdisent en revanche de photographier les installations militaires.
Le paludisme et la dengue demandent des manches longues
Le paludisme existe dans certaines zones ou à certaines périodes, et la dengue est un risque pour les voyageurs ; ses moustiques piquent plutôt le jour. La tenue recommandée contre les piqûres : des vêtements amples, de couleur claire, d’un tissu serré comme le nylon ou le polyester, des chaussettes, des chaussures fermées, et des vêtements traités à la perméthrine. Dès le crépuscule, passez au pantalon long et aux chaussettes, et appliquez un répulsif sur la peau qui reste découverte. Demandez à votre médecin quel traitement préventif contre le paludisme convient à votre itinéraire !
Les points à retenir
- Des chemises à manches longues beige ou kaki, d’un tissu d’épaisseur moyenne : la tsé-tsé est attirée par les couleurs vives et très sombres, et pique à travers un tissu fin.
- Au pied du Kilimandjaro, 15,1 °C au petit matin en juillet : une polaire pour chaque lever, et pour les nuits sur le rebord du Ngorongoro.
- De mars à mai, une veste imperméable : 17,5 jours de pluie en avril à Zanzibar, 11,6 au pied du Kilimandjaro.
- Sur les vols intérieurs de Coastal Travels, 15 kg par personne, cabine comprise : un sac souple, et la franchise de votre compagnie à vérifier.
- Sacs plastique interdits en Tanzanie continentale depuis le 1er juin 2019 : des sacs en tissu pour le linge.
- À Zanzibar, une amende de 700 dollars ou plus pour une tenue jugée inappropriée : épaules et genoux couverts hors de l’hôtel.
- Contre le paludisme et la dengue, pantalon long, chaussettes et répulsif dès le crépuscule.
Questions fréquentes
Comment s’habiller dans safari Tanzanie ?
Avec des manches longues beige ou kaki d’un tissu d’épaisseur moyenne, un pantalon léger modulable, des chaussures fermées, un chapeau à larges bords et une polaire pour le lever. Évitez le noir, le bleu marine et les couleurs vives, qui attirent la mouche tsé-tsé. De mars à mai, ajoutez une veste imperméable.
Comment s’habiller en Tanzanie quand on est une femme ?
En safari, comme un homme : un pantalon léger et des manches longues, plus pratiques qu’une robe pour monter dans le véhicule. En ville, dans les villages et à Zanzibar, couvrez épaules et genoux, et réservez le short et le débardeur à la plage de l’hôtel. Aucun des trois avis gouvernementaux britannique, américain et canadien ne demande de foulard.
Quel vêtement pour Zanzibar ?
Des vêtements légers qui couvrent épaules et genoux pour Stone Town et les villages, un maillot et un haut de bain pour la plage de l’hôtel, des sandales et un chapeau. La minimale moyenne ne descend jamais sous 21,0 °C : la polaire est inutile. De mars à mai et d’octobre à décembre, ajoutez une veste imperméable légère.
Quels sont les pièges à éviter à Zanzibar ?
Côté tenue, sortir de l’hôtel en short ou en haut sans manches : les autorités de Zanzibar peuvent infliger une amende de 700 dollars ou plus pour une tenue jugée inappropriée en public. Pendant le ramadan, ne mangez pas et ne buvez pas en public, hors des hôtels et des restaurants.
Quel est le meilleur moment pour faire un safari en Tanzanie ?
Pour la valise, la saison sèche, de juin à octobre : au pied du Kilimandjaro, il ne pleut que 0,7 à 3,2 jours par mois, avec des petits matins à 15,1 °C en moyenne en juillet. Au même endroit, avril compte 11,6 jours de pluie : de mars à mai, prévoyez une veste imperméable.
Quelle est la température au sommet du Kilimandjaro ?
Aucune normale officielle n’est publiée pour le sommet, à 5 895 m : nous ne donnons pas de chiffre. Le sommet est couvert de neige et de glaciers, et les maladies de haute altitude peuvent être mortelles. Pour une ascension, l’équipement est celui d’une montagne enneigée.
Destinations comparables
Si vous partez pour un autre safari en Afrique de l’Est ou australe, ou si votre voyage se prolonge, voici les guides pour préparer la valise.
- Le Kenya, le pays voisin, pour un autre safari en Afrique de l’Est.
- Zanzibar, pour la fin de séjour sur l’archipel.
- Le Kilimandjaro, pour l’ascension.
- L’Ouganda, pour un safari dans les Grands Lacs.
- L’Afrique du Sud, pour un safari en Afrique australe.
- Les vêtements anti-moustiques, pour les soirées au lodge.
- Toutes nos destinations en Afrique.
Camille
Camille part là où il fait chaud, dans la moiteur de l’Asie du Sud-Est comme dans la sécheresse du Sahara. Faire sécher un tee-shirt dans un air déjà saturé, elle connaît. Elle se couvre davantage à mesure que le soleil monte, et garde une couche chaude au fond du sac pour les nuits sèches et les petits matins en altitude. Ce qu’elle éprouve sur place finit dans ses guides.
Sources et mise à jour
Données climatiques
- Organisation météorologique mondiale, normales 1991-2020 des stations de Kilimanjaro Airport (891 m), Musoma, Dar es Salaam (Julius Nyerere International Airport) et Zanzibar-Kisauni, diffusées par la NOAA (NCEI) : moyennes des maximales et des minimales, nombre de jours de pluie de plus de 1 mm, cumul de pluie. Valeurs relevées le 28 octobre 2026 dans les tableaux climatiques de Wikipédia qui citent ces normales. Kilimanjaro Airport, Musoma, Dar es Salaam, Zanzibar
Sécurité, usages et code vestimentaire
- Foreign, Commonwealth and Development Office, Tanzania travel advice : Safety and security, mis à jour le 20 octobre 2026 : tenue sobre dans tout le pays, short et haut sans manches des femmes susceptibles de choquer hors des complexes hôteliers de Zanzibar et de Pemba, surtout à Stone Town, amende de 700 dollars ou plus pour une tenue jugée inappropriée, d’au moins 1 000 dollars pour un guide ou un voyagiste, sacs plastique remis à l’arrivée par avion, sachets zippés admis, ramadan. gov.uk
- U.S. Department of State, Tanzania Travel Advisory, 16 octobre 2026 : code vestimentaire conservateur en public, surtout à Zanzibar, vêtements révélateurs mal perçus hors des stations balnéaires, photographie des installations militaires interdite. travel.state.gov
- Gouvernement du Canada, Conseils aux voyageurs pour la Tanzanie, mis à jour le 23 octobre 2026 : à Zanzibar, tenue sobre, épaules couvertes et pas de short pour les femmes, sacs de plastique illégaux et peines d’amende ou de prison jusqu’à 7 jours, saisons des pluies de mars à mai et de novembre à décembre sur le continent, photographie des installations militaires interdite. voyage.gc.ca
- Ambassade de Tanzanie aux Pays-Bas, Notice to Travellers Planning to Visit Tanzania, 16 mai 2019 : interdiction des sacs en plastique en Tanzanie continentale à compter du 1er juin 2019. nl.tzembassy.go.tz
Santé
- Centers for Disease Control and Prevention, Preventing Sleeping Sickness, 25 mars 2024 : vêtements de couleur neutre et d’épaisseur moyenne, la tsé-tsé piquant à travers un tissu fin, attirance pour les couleurs vives et très sombres et pour les véhicules en mouvement, faible efficacité des vêtements traités à la perméthrine et des répulsifs contre elle. cdc.gov
- Gouvernement du Canada, Conseils aux voyageurs pour la Tanzanie, rubrique santé : paludisme dans certaines zones ou à certaines périodes, dengue et piqûres de jour, vêtements amples, de couleur claire, d’un tissu serré, chaussettes et chaussures fermées, vêtements traités à la perméthrine, couleurs lumineuses ou sombres à éviter contre la tsé-tsé, maladies de haute altitude sur le Kilimandjaro. voyage.gc.ca
Sites
- Ngorongoro Conservation Area Authority, brochure de présentation diffusée par l’ambassade de Tanzanie en Indonésie : cratère de 19,2 km de diamètre, 610 m de profondeur et 304 km², rebord chaud le jour et frais la nuit, vêtements chauds conseillés pour les nuits sur le rebord. id.tzembassy.go.tz
- Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Kilimanjaro National Park : sommet à 5 895 m, point culminant de l’Afrique, cinq étages de végétation, neige et glaciers. whc.unesco.org
Transport
- Coastal Travels, Luggage Policy : 15 kg par personne, bagage cabine compris, sacs souples fortement recommandés mais non obligatoires. coastal.co.tz
Données produit
- Hohenstein, Australian / New Zealand Standard AS/NZS 4399 : classement des textiles en UPF 15, 30, 50 et 50+, essai sur matériau neuf, non étiré et sec. hohenstein.com
Non documenté faute de source officielle
- Le jeu OMM / NOAA des normales 1991-2020 (NCEI 0253808) n’a pas pu être lu directement le 28 octobre 2026, et aucun tableau par station de l’Autorité météorologique de Tanzanie n’a été trouvé en ligne : les normales sont reprises des tableaux de Wikipédia qui les citent. À revérifier contre le jeu officiel le 28 novembre 2026.
- Arusha : le tableau climatique disponible reprend des valeurs Weatherbase sans période de référence ; il n’est pas retenu.
- Le Serengeti, le Tarangire, le fond du cratère et le rebord du Ngorongoro n’ont pas de station dans ce relevé : aucune température n’y est donnée, et aucun gradient d’altitude n’est appliqué.
- Le sommet du Kilimandjaro n’a pas de normale publiée : aucune température n’est donnée.
- Altitude du rebord du Ngorongoro et température de ses nuits : ni la brochure de l’Autorité de conservation du Ngorongoro ni la fiche UNESCO du site ne les publient ; aucune valeur n’est donnée, et la consigne « vêtements chauds » est reprise telle quelle.
- L’indice UV n’est pas chiffré : aucune série mensuelle officielle n’a été trouvée.
- Aucune série officielle de température de la mer à Zanzibar n’a été trouvée : aucune valeur n’est donnée.
Vêtements-voyage.com est édité par Cimalp, marque française de vêtements techniques outdoor depuis 1964. Mis à jour le 28 octobre 2026.